In italiano si può tradurre "O la va o la spacca!"."Ή ταν ή επί τας" letteralmente significa "O con questo o su questo" riferendosi allo scudo che le donne spartane consegnavano all'uomo (il marito o il figlio) che partiva per la guerra.
Era infatti usanza che i morti in guerra venivano trasportati sopra il proprio scudo.
1 comment:
C'é una lunch box "300" ! Il film non é per bambini ma hanno fatto una lunch box per loro... Hollywood business ! Vedere qui :
http://blogywoodland.blogspot.com/2007/03/300-lonidas-chri-n-pas-ta-lunch-box.html
Post a Comment